Un soir de mai 2014, dans un petit village du nord de l'Inde, deux adolescentes, amies et cousines, ont disparu. Au petit matin, elles ont été retrouvées pendues à un arbre du verger. Que s'est-il passé pendant ces quelques heures ? La vérité semble moins importante pour leur famille et les villageois que la rumeur qui se répand déjà : elles n'ont pas dû faire quelque chose d'indécent...
La réputation de la famille doit être sauvée à tout prix.
A partir d'un fait divers glaçant, Sonia Faleiro met en scène les mécanismes d'une société ultra-hiérarchisée où l'honneur est le bien le plus précieux qu'une femme puisse posséder, au-delà de sa propre vie...
Auteur: Sonia Faleiro
Traductrice: Nathalie Peronny