Tirée à 1000 exemplaires en 1934 et très peu distribuée jamais rééditée dans son intégralité et dans son intégrité, la Negro, véritable collage-documentaire mêle culture populaire, sociologie, politique, histoire, histoire de l'art. La Negro rassemble archives, rapports, extraits de presse et d'ouvrages, photographies, statistiques, discours politiques, proverbes, tracts, statistiques, poèmes...qui expriment la réalité des conditions noires dans les Amériques, en Afrique et en Europe dans les années trente.
Les cent cinquante-cinq auteurs de la Negro Anthology sont noirs, blancs, femmes, hommes, engagés ou pas, sportifs, journalistes, anthropologues, historiens, écrivains, poètes, musiciens, chanteurs, universitaires et militants. Certains d'entre eux sont colonisés, discriminés, ségrégués. Negro Anthology est l'oeuvre poético-politique d'une femme. Poète, collectionneuse d'art non occidental, modèle, éditrice et journaliste, Nancy Cunard incarne la modernité des années 20 et réalise un pont unique entre les avant-gardes anglo-saxonne et française. Les textes des francophones (Crevel, Peret...) sont traduits par Beckett.
French
Nancy Cunard